Pendant son voyage d’affaires à Los Angeles, Mary ignore que son mari a une liaison avec une femme de chambre de l’hôtel. Que se passera-t-il lorsqu’ils découvriront tous les deux que la femme de chambre a une sinistre intention de ruiner leur vie ?
Michael vérifia sa montre et ferma son ordinateur portable, mettant en pause son travail artistique commandé pour accueillir son invité imminent. L’état désordonné de la chambre d’hôtel ne l’inquiétait pas ; il priorisait une douche et enfila une tenue décontractée. Un coup frappé à la porte signala l’arrivée de son invité—Lucy, la femme de chambre.
Si seulement Michael connaissait la réalité de Lucy, il n’aurait jamais couché avec elle. Son désir l’avait aveuglé. Il l’attira dans ses bras, l’embrassant passionnément, et ferma la porte derrière eux.
Lucy détestait le contact de Michael, mais en ce moment, elle était uniquement concentrée sur sa vengeance. Elle savait qu’elle n’aurait pas de meilleure chance de se venger du couple pour ce qu’ils lui avaient fait.
“J’ai attendu si longtemps vendredi, quand tu reviendrais enfin vers moi,” dit-il, la tirant sur le lit.
“J’ai attendu aussi, mon chéri. J’aimerais que nous puissions faire cela tous les jours,” répondit Lucy, malgré son dégoût.
Soudain, un coup bruyant à la porte les interrompit.
“As-tu commandé quelque chose ?”
“Non,” Lucy secoua la tête.
Michael ouvrit la porte et pâlit. Sa femme, Mary, était revenue de manière inattendue d’une présentation d’affaires. “Surprise !” cria-t-elle.
“Mary, ma chère épouse !”
Paniqué, il feignit l’innocence, tentant de bloquer Mary de l’entrée de la chambre où Lucy se cachait. Mais Mary ne croyait pas son histoire.
“Assez menti. Où est-elle ?” s’écria Mary, le repoussant. Elle savait que tromper n’était pas nouveau pour lui.
“Je ne sais pas de qui tu parles !” dit Michael, d’un air désinvolte. Mais en l’ignorant, Mary s’approcha de la salle de bains attenante. La peur saisit Michael ; il savait qu’il avait quelques secondes pour détourner son attention.
“Chérie, s’il te plaît, dis-moi ce qui se passe. Nous devrions descendre au restaurant de l’hôtel…”
Mary ouvrit la porte de la salle de bains, révélant une pièce vide. Le désordre du lit laissait entrevoir le rendez-vous secret de Michael, mais Lucy était introuvable.
“Tu vois, il n’y a personne ici, chérie. Tu te fais du mal toute seule. La pression au travail t’a rendue méfiante.”
Mary soupira, et Michael remarqua que la tension dans son corps avait disparu. Elle lui sourit et enroula ses bras autour de son cou.
“Si tu n’aimes que moi, prouve-le,” le défia-t-elle.
Michael la poussa sur le lit, murmurant de manière coquine. Mary rit, mais leur moment fut interrompu par un téléphone qui sonnait sous le lit.
“À qui est ce téléphone ?” demanda Mary, le repoussant.
“Oh, euh…c’est le mien,” répondit Michael.
Désespéré, Michael attrapa le téléphone sous le lit, où il était tombé lorsque lui et Lucy étaient occupés plus tôt. Heureusement, Lucy lui tendit le téléphone de sous le lit.
“Tu vois ? J’ai juste changé la sonnerie,” dit Michael. “De cette façon, je peux savoir quand je reçois un appel de travail ou quand ma bien-aimée Mary m’appelle.”
Mary se redressa, son humeur totalement ruinée. Sentant qu’elle doutait de nouveau, Michael lui montra rapidement un autocollant sur son téléphone. “Souviens-toi, tu me l’as donné à une foire caritative ? J’ai changé la sonnerie, mais mon amour pour toi n’a pas changé.”
“C’est juste étrange. Je jurerais sentir un parfum de femme…” soupira Mary.
Michael passa son bras autour de Mary, et elle posa sa tête sur son épaule. “Il n’y a personne ici, et il n’y en a jamais eu. C’est probablement juste le désodorisant automatique,” dit-il.
Mary jeta un coup d’œil au petit appareil attaché au mur près de l’entrée de la chambre. “Peut-être que tu as raison,” hocha-t-elle la tête.
Michael glissa une mèche de cheveux derrière son oreille. “Tu as juste besoin de prendre un peu d’air frais, d’accord ? Ensuite, une fois que tu te sentiras mieux, nous déjeunerons, et ensuite…” il sourit suggestivement, “peut-être que je pourrai te ‘convaincre’ combien je t’aime plus tard.”
“D’accord.” Mary sourit légèrement et l’embrassa sur la joue. “Je vais faire un tour autour de la piscine. Je reviens tout de suite.”
Michael soupira de soulagement alors que Mary partait. “C’était juste !” s’exclama Lucy, sortant de sous le lit.
En début de soirée, Lucy poussait son chariot de ménage dans un couloir de l’hôtel, satisfaite de son plan réussi contre Michael. Soudain, une voix la surprit.
“Hé.” Mary apparut au coin du couloir.
“Bonjour,” répondit Lucy nerveusement.
“Comment trouves-tu mon mari ?” demanda Mary, et Lucy pâlit. Mary soupçonnait-elle quelque chose ? Non, cela ne devrait pas arriver parce que mon plan échouera !
“Euh…que veux-tu dire ?”
“Je veux dire, l’aimes-tu ?” Les yeux de Mary brillaient de rage glaciale.
“Non ! Je veux dire, oui…euh, non. Je voulais dire non,” bafouilla Lucy. “Écoute, c’est juste un client ordinaire,” insista-t-elle, retrouvant son calme. “Aucune relation personnelle n’est autorisée. Cela pourrait me faire virer.”
Mary sourit. “Oh ! Je plaisante !”
Soulagée, Lucy sourit. Mais Mary insista, “As-tu vu mon mari avec un invité aujourd’hui ou vendredi dernier ?”
“Je n’ai vu personne, madame,” répondit Lucy.
“J’ai besoin de voir les images de sécurité du couloir.”
“Je suis désolée, mais la politique de l’hôtel l’interdit,” déclina Lucy.
“Il y a un joli pourboire à la clé pour toi.”
“Non, je ne peux pas,” insista Lucy.
“Eh bien, dans ce cas, je vais devoir parler moi-même au gardien de sécurité,” dit Mary. “Je leur dirai simplement que… j’ai perdu mon portefeuille. Je suis sûre qu’ils seront ravis de me fournir ce niveau de service élevé.”
Lucy paniqua. Elle aurait encore plus de problèmes si le personnel de sécurité de l’hôtel la voyait sur la caméra avec Michael. “N-Non, ne fais pas ça. Le gardien…ne pourra pas t’aider. Je vais t’aider,” se précipita-t-elle à offrir.
Lucy parvint à la salle de surveillance avec l’aide de l’un de ses anciens collègues. Elle s’assit devant la console pendant que Mary dirigeait, “Remonte les images à environ 11 heures ce matin.”
“D’accord,” hésita Lucy.
Les doigts tremblants, elle ajusta les images de sécurité pour montrer qu’elle poussait le chariot de ménage dans le couloir. “Rien de spécial ici,” dit-elle.
“Je vois ça,” répondit Mary, scrutant la vidéo en noir et blanc. “Regardons plus loin.”
Alors qu’elles regardaient, Lucy époussetait une peinture dans le couloir, le temps défilant sur l’horodatage.
Lucy saisit l’opportunité pour envoyer un texto à Michael pour obtenir de l’aide, et le téléphone de Mary sonna juste à temps.
“Ouais, chérie ?” répondit-elle, s’écartant.
À l’écran, Lucy revenait à la porte de Michael, lissant son uniforme. Michael, saisissant l’occasion, sortait, l’embrassant passionnément.
Mary, occupée par son appel, ne remarqua pas le baiser passionné à l’écran. Le cœur de Lucy battait la chamade lorsque Mary commença à chercher ses clés dans son sac.
Mary trouva les clés, et son regard revint à la scène juste au moment où Lucy poussait Michael de manière ludique dans sa chambre.
“Je suis entrée dans la chambre en face du couloir pour la nettoyer. Et te voilà,” ajouta-t-elle quelques secondes plus tard, pointant l’arrivée de Mary dans la chambre.
Mary soupira, s’excusant de ses soupçons. Elle se dirigea vers la porte mais se figea lorsque le téléphone de Lucy sonna.
“Encore une chose,” dit Mary, fixant Lucy. “Appelle quelqu’un pour porter mes bagages. Je dois partir pour un voyage d’affaires.”
Lucy s’exécuta, puis, alors que Mary partait, elle poussa un soupir de soulagement. Il était temps pour la deuxième partie de son plan.
De retour dans la chambre d’hôtel, le cœur de Michael battait à tout rompre alors que son téléphone vibrait sur la table de nuit. L’écran affichait un numéro inconnu, mais il savait exactement de qui il s’agissait. Le maître chanteur. Il prit
