«Tu hermana me robó».
Durante unos segundos, la línea se llenó de un silencio denso y pesado, en el que solo se oía el ruido de fondo de alguna oficina ajena.
Luego se escuchó la voz insegura de Maxim, distorsionada por el altavoz del teléfono.
— Olya, ¿y si te equivocas? ¿De qué estás hablando siquiera?
Olga estaba de pie en medio del dormitorio, inundado por la indiferente luz de la mañana.
Su mirada estaba fija en el joyero abierto sobre el tocador.
Madera oscura tallada, regalo de Maxim para su primer aniversario.
El terciopelo rojo del interior estaba despiadadamente vacío en sus dos compartimentos principales.
Donde apenas ayer por la mañana habían reposado una fina cadena de oro con un colgante en forma de lágrima y unos pequeños pendientes de botón, ahora se abrían dos huecos apagados y solitarios.
No se equivocaba.
Había llevado esos pendientes casi sin quitárselos; ayer, por primera vez en un mes, los había guardado en el joyero para ponerse otros.
Era casi un ritual, y recordaba cada detalle.
— No me equivoco —su voz sonó pareja y fría como el metal—.
No había pánico en ella, solo una ira medida, helada.
— Mi cadena de oro ha desaparecido.
Y los pendientes.
Los que nos dio tu madre por la boda.
— Espera, ¿y si los dejaste en otro sitio? Ya sabes cómo pasa, automáticamente…
— No, Maxim —lo interrumpió ella, sin dejarlo terminar ese absurdo intento de excusa—.
Sus dedos se tensaron alrededor del teléfono.
— No los moví.
Y eso no es todo.
¿Recuerdas el frasco nuevo de Chanel que me trajiste de tu viaje de trabajo? También ha desaparecido.
Ayer mismo le quité el plástico.
Y la guinda del pastel: han desaparecido cinco mil de mi cartera en el recibidor.
Exactamente un billete.
Ayer solo hubo una invitada en esta casa.
Tu hermana.
Ahora se movía por el apartamento, y cada paso era como un martillazo clavando clavos en el ataúd de su vida tranquila.
Fue al recibidor, abrió su bolso, sacó la cartera.
La abrió como si estuviera realizando un experimento forense.
Sí, exactamente así.
Billetes pequeños, tarjetas bancarias y un compartimento vacío donde, solo la noche anterior, había reposado un billete nuevo y crujiente de cinco mil rublos: el que había sacado del cajero para el fin de semana.
Recordó cómo Lera, al pasar junto a la cómoda, había lanzado una mirada fugaz a su bolso.
En ese momento le pareció simple curiosidad.
Ahora esa mirada adquiría un significado siniestro, depredador.
— ¿Lera? Olya, vamos, no puede ser.
Sí, es alocada y puede soltar cosas sin pensar, pero robar… eso ya es demasiado.
¿Estás segura de que…?
— Podía hacerlo, Maxim.
Y lo hizo —Olga no gritaba, pero elevó la voz hasta un tono agudo y cortante—.
Era insoportable.
Él no le creía.
Dudaba de sus palabras, intentando proteger, justificar a su hermana.
En su tono ella no oía un deseo de llegar al fondo del asunto, sino un instinto de suavizar el escándalo, de fingir que no había pasado nada.
— Estuvo sentada aquí, bebiendo mi té, sonriéndome a la cara, y mientras tanto evaluaba qué podía llevarse.
Sabía que no iba a vigilar cada uno de sus pasos en mi propia casa.
Se detuvo junto a la ventana, mirando la ajetreada vida de la ciudad abajo.
La gente se apresuraba con sus asuntos, sin saber que en ese apartamento concreto un mundo entero se estaba derrumbando.
No se trataba del dinero.
Ni siquiera del oro o del perfume.
Era una invasión descarada y cínica de su territorio, una bofetada a su confianza.
Y ahora su marido, la persona más cercana para ella, se estaba convirtiendo de hecho en cómplice de esa bofetada al negarse a creer lo evidente.
— La llamaré ahora, hablaré con ella… —murmuró él, impotente.
— No me importa lo que hagas —lo interrumpió Olga—.
El frío volvió a su voz, desplazando el breve estallido de ira.
Ahora estaba completamente tranquila, porque había tomado una decisión.
— No necesito tus conversaciones ni sus excusas mentirosas.
No me importa cómo lo hagas.
Sácaselo a la fuerza o ve y compra todo nuevo, hasta el último kopek.
Pero si para cuando llegues hoy a casa mis cosas no están de vuelta en su sitio, ni siquiera subas al apartamento.
Date la vuelta y vete a vivir con tu ladrona.
La elección es tuya.
No esperó respuesta.
Simplemente pulsó el botón de finalizar llamada, y el zumbido de la oficina ajena se cortó.
El apartamento quedó en silencio.
Pero no era el silencio de una casa vacía.
Era el silencio de una cuerda tensada al máximo.
Olga dejó el teléfono en el alféizar.
No iba a llorar ni a romper platos.
Simplemente iba a esperar.
Esperar a ver qué lado elegía él.
Qué verdad.
La suya o la de su hermana.
Maxim lanzó el teléfono al asiento del copiloto con tanta fuerza que rebotó y golpeó la puerta.
Estaba sentado en su coche en el aparcamiento de la oficina, y durante un instante el mundo más allá del parabrisas perdió el enfoque.
La voz de Olga, fría y clara, seguía resonando en su cabeza, repitiendo una y otra vez la última frase.
«La elección es tuya».
No era solo un ultimátum.
Era un disparo mortal.
Arrancó el motor, y el coche dio un tirón demasiado brusco.
No conducía a casa.
Conducía a casa de su hermana.
Los pensamientos revoloteaban en su cabeza como una bandada de pájaros asustados.
Lera.
¿Una ladrona? La idea parecía salvaje, absurda.
Su hermana pequeña: impulsiva, siempre metida en líos, viviendo de sueldo en sueldo… pero ¿robar? ¿A ellos?
Intentó encontrar otra explicación lógica.
Olga se equivocaba.
Había puesto las joyas en otra caja.
Había gastado el dinero y lo había olvidado.
El perfume… ¿quizá el frasco se rompió y ella no quería admitirlo?
Pero conocía a su mujer.
Olga era meticulosa hasta el extremo.
Si decía que algo había desaparecido, entonces realmente no estaba donde debía.
